Sopa de Concha: Rosario Castellanos

Brain Soup!

"Ser río sin peces, eso he sido"... y una tarde de agosto, el río terminó de secarse. Enigmática, arraigadamente tradicional, introvertida, solitaria, melancólica... esa era la Chayito Castellanos, una de las más importantes escritoras, dramaturgas y poetizas chiapanecas.

Lo curioso es que ella se hizo chiapaneca por mero gusto, por una "exposición continua" a la vida pueblerina y a las costumbres más rancias de nuestro estado. Nacida en la ciudad de México, pero "hecha" en Comitán de Domínguez, Rosario Castellanos retrató las diferentes facetas de la vida del indígena, la mujer y del Chiapas de antaño.

Bajo el signo de tauro y el sello del Ateneo de Chiapas, sus ambiciones intelectuales rebasaron los márgenes a los que una mujer "debía" llegar. De título fue maestra en filosofía; de puño, una prominente escritora y de acción, una activista por la igualdad racial, los derechos indígenas y promotora del empoderamiento femenino.

Obtuvo diferentes premios literarios, el primero, y más representativo, fue el Premio Chiapas 1958, gracias a su novela Balún Canán (nueve estrellas), que, como ella solía explicar, es un drama a partir de la vida, las costumbres y los puntos de vista, tanto de "blancos" como de "indios", sobre una multitud de hechos cotidianos.

"Matamos a lo que amamos, lo demás nunca ha estado vivo..." Y con el estandarte de mujer, logró dar vida a una prolífera obra literaria donde vertió fuertes críticas hacia la política y el sexismo, un buen ejemplo es "Lección de cocina: Cocinar, callarse y obedecer al marido..."

Aún hoy, algunas personas siguen considerando que estas críticas hacia el régimen machista no son más que una muestra de resignación, una actitud conformista y de apoyo a dichas prácticas, no obstante, cabe aclarar que su estilo marcó la pauta para ser, de una forma sutil, un espejo incorruptible.

Una lámpara, una muerte

Como resultado de su ardua lucha por la equidad, la escritora fue nombrada embajadora de México en Israel en 1971 y fue ahí, muy lejos de la tranquilidad de su casa, donde murió electrocutada mientras encendía una lámpara que hizo corto circuito.

Con el paso de los años, la "cultura" en Chiapas, esa que se promueve mediante instituciones gubernamentales, la fue dejando de lado. Se le puso su nombre a un premio, "Premio Nacional de Novela Breve, Rosario Castellanos", pero en casa nos olvidábamos de leerla. Le pusieron su nombre al "Centro Cultural" comiteco, pero aún hoy somos pocos los que recordamos su poesía.

Repletos de costumbres, con la cara morena, con las manos ásperas, así son los textos de Rosario, que en igual tantos nos habla del aseo de la casa, del desamor o de la sopa de arroz.

Un buen ejemplo es "Autorretrato", donde desdobla los diferentes matices de su compleja personalidad. A mi juicio, poemas como "Destino" o "El Despojo", más que simples poemas, son vivencias, son dolor, son Rosario, son líneas para la posteridad...

"Autorretrato"

Fragmento

..."Sufro más bien por hábito, por herencia,

por no diferenciarme más de mis congéneres

que por causas concretas.

Sería feliz si yo supiera cómo.

Es decir, si me hubieran enseñado los gestos,

los parlamentos, las decoraciones.

En cambio me enseñaron a llorar. Pero el llanto

es en mí un mecanismo descompuesto

y no lloro en la cámara mortuoria

ni en la ocasión sublime, ni ante la catástrofe.

Lloro cuando se quema el arroz

o cuando pierdo el último recibo

del impuesto predial."...